Text to Image
2x2 Japanese Banner Ad Grid — AI Image Prompt
Generates a 2x2 grid of distinct Japanese promotional banners covering skincare, travel, food, and finance. - AIPinMaker

Prompt
{
"type": "2x2 grid of Japanese banner advertisements",
"quadrants": [
{
"position": "top-left",
"theme": "skincare product launch",
"visuals": "portrait of a young Japanese woman with glowing skin touching her face, bright white background, 2 sleek silver and white cosmetic bottles",
"text_elements": {
"main_copy": "{argument name=\"skincare catchphrase\" default=\"透明感、満ちる。\"}",
"sub_copy": "肌が変わると、毎日が変わる。",
"brand_name": "SUIREN",
"badge": "6.1 NEW Debut"
}
},
{
"position": "top-right",
"theme": "European summer travel campaign",
"visuals": "back view of a woman in a straw hat looking at a scenic European lake town with mountains and a church steeple",
"text_elements": {
"english_copy": "Find your Journey",
"main_copy": "{argument name=\"travel catchphrase\" default=\"心が動く旅へ。\"}",
"badge": "yellow circle with '今だけ!最大20%OFF'",
"footer": "blue banner with '初夏のヨーロッパキャンペーン'"
}
},
{
"position": "bottom-left",
"theme": "traditional Japanese soup stock",
"visuals": "close-up of a bowl of white rice topped with bonito flakes and a raw egg yolk, dark soy sauce being poured, 1 brown paper package of dashi",
"text_elements": {
"main_copy": "{argument name=\"food catchphrase\" default=\"毎日のごはんを、もっと美味しく。\"}",
"product_name": "日々のだし",
"sub_copy": "素材のうまみを、まるごと。"
}
},
{
"position": "bottom-right",
"theme": "investment app",
"visuals": "smartphone displaying a financial dashboard with a blue line chart and balance '¥1,485,606'",
"text_elements": {
"brand_name": "{argument name=\"finance app name\" default=\"MoneyPath\"}",
"main_copy": "未来の自分のために、{argument name=\"finance catchphrase\" default=\"今はじめる資産形成\"}",
"badge": "blue circle with '1,000円分のポイントプレゼント!'",
"footer": "blue banner with 4 icons and feature text"
}
}
]
}Prompt breakdown
- Subject
- 2x2 grid of Japanese banner advertisements covering skincare product launch, European summer travel campaign, traditional Japanese soup stock, and investment app promotion
- Composition
- top-left portrait of woman with glowing skin and two cosmetic bottles, top-right back view of woman in straw hat overlooking lake and mountains, bottom-left close-up rice bowl with bonito flakes and soy sauce pour plus brown dashi package, bottom-right smartphone showing blue line chart and ¥1,485,606 balance
Remix ideas
- Swap the top-left badge text from 6.1 NEW Debut to 7.15 Limited Launch
- Change the travel quadrant footer banner color from blue to deep green while keeping the 最大20%OFF circle
- Replace the bottom-left raw egg yolk with a soft-boiled egg half for a different texture detail
Reference images

How to use this AI Image prompt template
1
Copy the prompt — grab this template’s prompt and negative prompt. 2
Pick a model — choose a recommended AI model for the best match. 3
Generate — open the studio with one click and create your result.
Related templates

4-Panel Japanese Advertising Grid
{ "type": "2x2 grid of Japanese advertisement banners", "layout": { "grid_size": "2x2", "panels": [ { "position": "top-left", "industry": "skincare cosmetics", "visuals": "Portrait of a young Asian woman with clear, glowing skin gently touching her face. 2 sleek silver and white cosmetic bottles/jars labeled 'SUIREN'.", "typography": { "badge": "6.1 NEW Debut", "main_copy": "{argument name=\"skincare catchphrase\" default=\"透明感、満ちる。\"}", "sub_copy": "肌が変わると、毎日が変わる。", "brand_text": "新・エイジングケアライン誕生 SUIREN -スイレン-" } }, { "position": "top-right", "industry": "travel agency", "visuals": "Back view of a woman in a straw hat and white shirt looking out over a picturesque European lake town with mountains. A small hand-drawn airplane trail.", "typography": { "english_script": "Find your Journey", "main_copy": "{argument name=\"travel catchphrase\" default=\"心が動く旅へ。\"}", "sub_copy": "まだ見ぬ景色が、あなたを待っている。", "discount_badge": "yellow circle reading '今だけ! 最大 20% OFF 6.30まで'", "footer_bar": "dark blue bar with '初夏のヨーロッパキャンペーン' and a button '詳しくはこちら >'" } }, { "position": "bottom-left", "industry": "food product", "visuals": "Close-up of a bowl of fluffy white rice topped with bonito flakes and a raw egg yolk. Dark soy sauce is being poured from a small ceramic pitcher. A stand-up pouch product package with a blue wave pattern.", "typography": { "main_copy": "{argument name=\"food catchphrase\" default=\"毎日のごはんを、もっと美味しく。\"}", "product_name": "日々のだし", "sub_copy": "化学調味料・保存料 無添加 素材のうまみを、まるごと。", "badge": "だしパック 30袋入" } }, { "position": "bottom-right", "industry": "fintech app", "visuals": "A modern smartphone displaying a financial dashboard UI with a blue line chart and portfolio breakdown. Clean white and blue color scheme.", "typography": { "logo": "M {argument name=\"finance app name\" default=\"MoneyPath\"}", "main_copy": "未来の自分のために、{argument name=\"finance catchphrase\" default=\"今はじめる資産形成\"}", "sub_copy": "初心者でも安心のシンプル投資アプリ", "promo_badge": "blue circle with gift icon reading '新規登録で 1,000円分のポイントプレゼント!'", "footer_features": "blue bar with 4 distinct icons and text blocks detailing app benefits" } } ] } }

4-Panel Japanese Advertising Banner Grid
{ "type": "2x2 advertisement banner grid", "layout": "four distinct quadrants, each containing a different style of commercial advertisement", "quadrants": [ { "position": "top-left", "industry": "skincare and beauty", "visuals": "close-up portrait of a young Asian woman with clear, glowing skin touching her cheek; a sleek serum bottle with a glowing pearl-like sphere next to it", "brand": "LUMIèRE", "copy": [ "{argument name=\"beauty catchphrase\" default=\"わたし史上、いちばんの透明感へ。\"}", "うるおい×ハリ透明感 トータルエイジングケア美容液", "2024.4.20 NEW DEBUT" ], "color_palette": "white, soft beige, light grey" }, { "position": "top-right", "industry": "travel agency", "visuals": "a backpacker standing on a rocky cliff overlooking a stunning blue fjord and majestic mountains under a clear sky", "brand": "TABINOVA", "copy": [ "{argument name=\"travel catchphrase\" default=\"まだ見ぬ景色を探しに行こう。\"}", "今こそ旅に出よう", "国内・海外ツアーは最大30%OFF!", "5.31まで" ], "color_palette": "sky blue, deep ocean blue, earthy greens and browns" }, { "position": "bottom-left", "industry": "cafe and dining", "visuals": "a mouth-watering stack of fluffy pancakes topped with melting butter, dripping syrup, fresh strawberries, and blueberries; a cup of black coffee and a silver fork in the background", "brand": "café miel", "copy": [ "{argument name=\"cafe catchphrase\" default=\"しあわせは、今日のごほうび。\"}", "ふわっと、とろけるパンケーキで 心ほどけるカフェタイムを。", "季節限定 ベリーパンケーキ 1,480 yen", "Follow us! @cafe_miel_official" ], "color_palette": "warm beige, appetizing brown, vibrant red" }, { "position": "bottom-right", "industry": "B2B SaaS / AI technology", "visuals": "isometric 3D illustration featuring miniature office workers interacting with floating data dashboards, bar charts, and a central AI server unit; 3 circular feature icons at the bottom left", "brand": "{argument name=\"tech brand name\" default=\"SHIFTAI\"}", "copy": [ "{argument name=\"tech catchphrase\" default=\"その仕事、AIにおまかせ。\"}", "業務効率を、次のステージへ。", "無料相談受付中!", "詳しくはこちら" ], "color_palette": "corporate blue, purple gradient, crisp white" } ] }

Playful Velvet Chocolate Poster
Create a social-media image of Playful Velvet Chocolate Poster. Style: photorealistic. Composition: balanced and well-framed. Lighting: natural with cinematic mood. Category: poster. Reference: playful-velvet-chocolate-poster-17788.

2x2 Japanese Banner Ad Grid
{ "type": "2x2 grid of digital advertising banners", "layout": "4 distinct quadrants, each representing a different industry campaign with a main image, typography, and a call-to-action footer", "quadrants": [ { "position": "top-left", "industry": "skincare cosmetics", "visuals": "portrait of a young Asian woman with clear skin, floating water bubbles, a serum bottle, and a cream jar", "headline": "{argument name=\"skincare headline\" default=\"うるおい、透明感、つづく。\"}", "subtext": "肌の内側から、輝きを育てるスキンケア。", "badge": "敏感肌にもやさしい処方", "footer": "blue bar with '今だけ数量限定 10%OFF | 送料無料' and '詳しくはこちら →'" }, { "position": "top-right", "industry": "food delivery", "visuals": "close-up macro shot of rich bolognese pasta on a dark ceramic plate, dark moody lighting", "headline": "{argument name=\"food headline\" default=\"休日は、ちょっといいパスタを。\"}", "subtext": "じっくり煮込んだ本格ボロネーゼ", "checklist_count": 3, "checklist_items": ["国産牛100%使用", "化学調味料不使用", "湯せんで簡単5分"], "badge": "gold circle '初回限定 20%OFF 送料無料'", "footer": "dark red bar with 'ご注文はこちら →'" }, { "position": "bottom-left", "industry": "travel tourism", "visuals": "lush green forest, clear blue river, snow-capped mountains in the background under a blue sky", "headline": "{argument name=\"travel headline\" default=\"まだ見ぬ、日本に会いに行く。\"}", "subtext": "心が動く、旅をしよう。", "badge": "yellow circle '最大 30% OFF'", "footer": "teal bar with '今だけお得! 早割キャンペーン実施中' and '特設サイトはこちら →'" }, { "position": "bottom-right", "industry": "fitness gym", "visuals": "young Asian woman in black activewear exercising on a machine in a dark gym setting", "headline": "{argument name=\"gym headline\" default=\"ジブン史上、最高のカラダへ。\"}", "subtext": "Make your best.", "feature_boxes_count": 3, "feature_boxes": ["24時間利用可能", "初心者でも安心サポート", "充実のトレーニング設備"], "footer": "bright yellow bar with '{argument name=\"gym offer\" default=\"今なら入会金 0円 + 初月会費 50%OFF\"}' and '無料体験はこちら →'" } ] }

4-Panel Japanese Advertising Grid
{ "type": "2x2 grid of Japanese advertising posters", "layout": { "format": "2x2 grid", "panels": [ { "position": "top-left", "theme": "skincare brand", "visual": "Close-up of a young Japanese woman with glowing dewy skin and short black hair. 3 minimalist white skincare bottles in the bottom left.", "text_elements": { "headline": "{argument name=\"skincare headline\" default=\"素肌が、いちばんのメイクになる。\"}", "brand": "urala", "subtext": ["肌本来の力を引き出す 新・スキンケアシリーズ誕生", "4.25 NEW DEBUT", "うららかに、わたしらしく。"] } }, { "position": "top-right", "theme": "cafe promotion", "visual": "A slice of thick toast topped with strawberry jam and butter on a plate, next to a mug of black coffee on a wooden table near a window.", "text_elements": { "headline": "{argument name=\"cafe headline\" default=\"今日も、いい日。\"}", "brand": "morino cafe", "subtext": ["森のそばの小さなカフェ", "こだわりのコーヒーと、焼きたてのパンでほっとひと息しませんか?", "季節限定 いちごのジャムトースト始めました"] } }, { "position": "bottom-left", "theme": "personal gym", "visual": "A fit Japanese woman in a black sports bra with a ponytail, looking upward with determination in a purple-lit gym.", "text_elements": { "headline": "{argument name=\"gym headline\" default=\"わたしを超えていけ。\"}", "brand": "BEYOND LIMIT PERSONAL GYM", "subtext": ["今こそ、理想の自分へ", "まずは体験から! 体験トレーニング 60分 ¥2,200(税込)"] } }, { "position": "bottom-right", "theme": "resort destination", "visual": "A serene view of a bright blue ocean and sky from a modern white balcony with a small sofa and potted plant.", "text_elements": { "headline": "{argument name=\"resort headline\" default=\"まだ見ぬ景色に、出会う旅。\"}", "brand": "UMI to SORA RESORT", "subtext": ["心がほどける、特別な時間をあなたに。", "期間限定 夏のご予約キャンペーン", "{argument name=\"resort discount\" default=\"最大20%OFF\"}"] } } ] } }

2x2 Japanese Advertisement Grid
{ "type": "2x2 advertisement grid", "layout": { "grid_size": "2 rows by 2 columns", "panels": [ { "position": "top-left", "theme": "skincare", "subject": "profile of a woman looking up, holding a white lotion bottle", "headline": "{argument name=\"skincare headline\" default=\"うるおい、光る肌へ。\"}", "subtext": "新・保湿化粧水", "features": { "count": 3, "type": "light blue circular bubbles", "labels": ["ヒアルロン酸 (保湿成分)", "ビタミンC誘導体 (整肌成分)", "セラミド (保湿成分)"] }, "brand_logo": "LUMIÈRE SKIN LOTION" }, { "position": "top-right", "theme": "corporate recruitment", "subject": "young woman in a blue shirt holding a silver laptop", "background": "geometric shapes in yellow, white, and cyan", "headline": "{argument name=\"recruitment headline\" default=\"未来は、挑戦でできている。\"}", "subtext": ["新卒採用エントリー受付中!", "自分を超えていけ。"], "features": { "count": 3, "type": "hashtags", "labels": ["# 総合職募集", "# 年間休日125日", "# 充実の研修制度"] }, "brand_logo": "SKYWARD" }, { "position": "bottom-left", "theme": "cafe breakfast", "subject": "stack of pancakes with butter, pouring syrup, strawberries, blueberries, and raspberries; coffee cup in background", "headline": "{argument name=\"cafe headline\" default=\"朝が待ち遠しくなる。\"}", "subtext": "しっとり、ふわふわ。幸せのパンケーキ。", "features": { "count": 1, "type": "yellow circular badge", "labels": ["OPEN 8:00 CLOSE 18:00"] }, "brand_logo": "café sunny" }, { "position": "bottom-right", "theme": "travel agency", "subject": "scenic view of a long bridge over turquoise water, blue sky, pink hibiscus flowers in foreground", "headline": "心、ほどける{argument name=\"travel destination\" default=\"沖縄旅\"}", "subtext": ["青い海と、ゆるやかな時間。", "3日間", "{argument name=\"travel price\" default=\"¥59,800〜\"}", "航空券+ホテル+朝食付き"], "features": { "count": 1, "type": "pink circular badge", "labels": ["早期予約で最大10,000円割引!"] }, "brand_logo": "HIS" } ] } }
Explore more prompts
Browse more AI image and video prompts by category.
FAQ
- What exact Japanese phrases appear in the skincare and travel quadrants?
- Skincare uses 透明感、満ちる。 as main copy and 肌が変わると、毎日が変わる。 as sub-copy; travel uses 心が動く旅へ。 paired with English Find your Journey.
- Which quadrant includes a financial balance figure and point reward badge?
- The bottom-right investment app quadrant shows ¥1,485,606 on the dashboard plus a blue circle badge reading 1,000円分のポイントプレゼント!.